Скрытый раздел в меню

Создать скрываемый раздел, добавить в него товары:

Создать диалог выводящий скрытый раздел.

Добавить этот диалог в меню, установив ограничение по меткам:

Для усиления закрытости можно установить также ограничение по меткам на каждый товар:

Также, можно сделать раздел не скрытым, но используя "Сообщение о недоступности" в товаре, отказать и заставить пользователя получить/приобрести необходимый доступ.